| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | shoelace, bootlace, lace |
| ruotsi | skosnöre |
| Monikko | kengänpaulat | Genetiivi | kengänpaulan |
| Monikon genetiivi | kengänpaulojen | Partitiivi | kengänpaulaa |
| Monikon partitiivi | kengänpauloja | Inessiivi | kengänpaulassa |
| Monikon inessiivi | kengänpauloissa | Elatiivi | kengänpaulasta |
| Monikon elatiivi | kengänpauloista | Illatiivi | kengänpaulaan |
| Monikon illatiivi | kengänpauloihin | Adessiivi | kengänpaulalla |
| Monikon adessiivi | kengänpauloilla | Ablatiivi | kengänpaulalta |
| Monikon ablatiivi | kengänpauloilta | Allatiivi | kengänpaulalle |
| Monikon allatiivi | kengänpauloille | Essiivi | kengänpaulana |
| Monikon essiivi | kengänpauloina | Translatiivi | kengänpaulaksi |
| Monikon translatiivi | kengänpauloiksi | Monikon instruktiivi | kengänpauloin |
| Abessiivi | kengänpaulatta | Monikon abessiivi | kengänpauloitta |
| Monikon akkusatiivi | kengänpaulat |