| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | counterclaim, countersuit |
| italia | controreclamo, controrichiesta |
| saksa | Widerklage |
| Monikko | vastakanteet | Genetiivi | vastakanteen |
| Monikon genetiivi | vastakanteiden | Monikon genetiivi | vastakanteitten |
| Partitiivi | vastakannetta | Monikon partitiivi | vastakanteita |
| Inessiivi | vastakanteessa | Monikon inessiivi | vastakanteissa |
| Elatiivi | vastakanteesta | Monikon elatiivi | vastakanteista |
| Illatiivi | vastakanteeseen | Monikon illatiivi | vastakanteisiin |
| Monikon illatiivi | vastakanteihin | Adessiivi | vastakanteella |
| Monikon adessiivi | vastakanteilla | Ablatiivi | vastakanteelta |
| Monikon ablatiivi | vastakanteilta | Allatiivi | vastakanteelle |
| Monikon allatiivi | vastakanteille | Essiivi | vastakanteena |
| Monikon essiivi | vastakanteina | Translatiivi | vastakanteeksi |
| Monikon translatiivi | vastakanteiksi | Monikon instruktiivi | vastakantein |
| Abessiivi | vastakanteetta | Monikon abessiivi | vastakanteitta |
| Monikon akkusatiivi | vastakanteet |