| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | merenkulku | ||
| 2. | kaivostyö | ||
| 3. | |||
| Monikko | sortumat | Genetiivi | sortuman |
| Monikon genetiivi | sortumien | Partitiivi | sortumaa |
| Monikon partitiivi | sortumia | Inessiivi | sortumassa |
| Monikon inessiivi | sortumissa | Elatiivi | sortumasta |
| Monikon elatiivi | sortumista | Illatiivi | sortumaan |
| Monikon illatiivi | sortumiin | Adessiivi | sortumalla |
| Monikon adessiivi | sortumilla | Ablatiivi | sortumalta |
| Monikon ablatiivi | sortumilta | Allatiivi | sortumalle |
| Monikon allatiivi | sortumille | Essiivi | sortumana |
| Monikon essiivi | sortumina | Translatiivi | sortumaksi |
| Monikon translatiivi | sortumiksi | Monikon instruktiivi | sortumin |
| Abessiivi | sortumatta | Monikon abessiivi | sortumitta |
| Monikon akkusatiivi | sortumat |