| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| 2. | ||
| Monikko | surunvalittelut | Genetiivi | surunvalittelun |
| Monikon genetiivi | surunvalittelujen | Monikon genetiivi | surunvalitteluiden |
| Monikon genetiivi | surunvalitteluitten | Partitiivi | surunvalittelua |
| Monikon partitiivi | surunvalitteluja | Monikon partitiivi | surunvalitteluita |
| Inessiivi | surunvalittelussa | Monikon inessiivi | surunvalitteluissa |
| Elatiivi | surunvalittelusta | Monikon elatiivi | surunvalitteluista |
| Illatiivi | surunvalitteluun | Monikon illatiivi | surunvalitteluihin |
| Adessiivi | surunvalittelulla | Monikon adessiivi | surunvalitteluilla |
| Ablatiivi | surunvalittelulta | Monikon ablatiivi | surunvalitteluilta |
| Allatiivi | surunvalittelulle | Monikon allatiivi | surunvalitteluille |
| Essiivi | surunvalitteluna | Monikon essiivi | surunvalitteluina |
| Translatiivi | surunvalitteluksi | Monikon translatiivi | surunvalitteluiksi |
| Monikon instruktiivi | surunvalitteluin | Abessiivi | surunvalittelutta |
| Monikon abessiivi | surunvalitteluitta | Monikon akkusatiivi | surunvalittelut |