| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | observer, commentator |
| Monikko | huomioitsijat | Genetiivi | huomioitsijan |
| Monikon genetiivi | huomioitsijoiden | Monikon genetiivi | huomioitsijoitten |
| Partitiivi | huomioitsijaa | Monikon partitiivi | huomioitsijoita |
| Inessiivi | huomioitsijassa | Monikon inessiivi | huomioitsijoissa |
| Elatiivi | huomioitsijasta | Monikon elatiivi | huomioitsijoista |
| Illatiivi | huomioitsijaan | Monikon illatiivi | huomioitsijoihin |
| Adessiivi | huomioitsijalla | Monikon adessiivi | huomioitsijoilla |
| Ablatiivi | huomioitsijalta | Monikon ablatiivi | huomioitsijoilta |
| Allatiivi | huomioitsijalle | Monikon allatiivi | huomioitsijoille |
| Essiivi | huomioitsijana | Monikon essiivi | huomioitsijoina |
| Translatiivi | huomioitsijaksi | Monikon translatiivi | huomioitsijoiksi |
| Monikon instruktiivi | huomioitsijoin | Abessiivi | huomioitsijatta |
| Monikon abessiivi | huomioitsijoitta | Monikon akkusatiivi | huomioitsijat |