| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | manure |
| Monikko | tateet | Genetiivi | tateen |
| Monikon genetiivi | tateiden | Monikon genetiivi | tateitten |
| Partitiivi | tadetta | Monikon partitiivi | tateita |
| Inessiivi | tateessa | Monikon inessiivi | tateissa |
| Elatiivi | tateesta | Monikon elatiivi | tateista |
| Illatiivi | tateeseen | Monikon illatiivi | tateihin |
| Monikon illatiivi | tateisiin | Adessiivi | tateella |
| Monikon adessiivi | tateilla | Ablatiivi | tateelta |
| Monikon ablatiivi | tateilta | Allatiivi | tateelle |
| Monikon allatiivi | tateille | Essiivi | tateena |
| Monikon essiivi | tateina | Translatiivi | tateeksi |
| Monikon translatiivi | tateiksi | Monikon instruktiivi | tatein |
| Abessiivi | tateetta | Monikon abessiivi | tateitta |
| Monikon akkusatiivi | tateet |