| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | farmhand, serf, tiller |
| espanja | peón, labriego |
| hollanti | landarbeider |
| ruotsi | lantarbetare |
| Monikko | maatyöläiset | Genetiivi | maatyöläisen |
| Monikon genetiivi | maatyöläisten | Monikon genetiivi | maatyöläisien |
| Partitiivi | maatyöläistä | Monikon partitiivi | maatyöläisiä |
| Inessiivi | maatyöläisessä | Monikon inessiivi | maatyöläisissä |
| Elatiivi | maatyöläisestä | Monikon elatiivi | maatyöläisistä |
| Illatiivi | maatyöläiseen | Monikon illatiivi | maatyöläisiin |
| Adessiivi | maatyöläisellä | Monikon adessiivi | maatyöläisillä |
| Ablatiivi | maatyöläiseltä | Monikon ablatiivi | maatyöläisiltä |
| Allatiivi | maatyöläiselle | Monikon allatiivi | maatyöläisille |
| Essiivi | maatyöläisenä | Monikon essiivi | maatyöläisinä |
| Translatiivi | maatyöläiseksi | Monikon translatiivi | maatyöläisiksi |
| Monikon instruktiivi | maatyöläisin | Abessiivi | maatyöläisettä |
| Monikon abessiivi | maatyöläisittä | Monikon akkusatiivi | maatyöläiset |