| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | внима́ние |
| englanti | pay attention, attention, mental focus, heed, vigilance |
| espanja | atención, vigilancia |
| hollanti | aandacht, waaksheid, waakzaamheid, paraatheid |
| italia | cura, attenzione, considerazione, riguardo, vigilanza, attenti, allerta, ossequio, sull'attenti |
| japani | 注意 (chūi), 注目 (chūmoku), 気を付け (ki o tsuke) |
| kreikka | επαγρύπνηση (epagrýpnisi), προσοχή (prosochí) |
| latina | vigilantia, audientia |
| latvia | uzmanība |
| liettua | dėmesys |
| portugali | sentido, vigilância, atenção |
| puola | uwaga, baczność, czujność |
| ranska | attention, égards, vigilance |
| saksa | Aufmerksamkeit, Achtung, Wachsamkeit, Augenmerk, Beachtung, Acht |
| suomi | huomio, tarkkaavaisuus, huomaavaisuus, kohteliaisuus, asento |
| tanska | opmærksomhed, bevågenhed, årvågenhed |
| tšekki | pozornost, pozor, bdělost |
| unkari | figyelem |
| venäjä | внимание (vnimanije), забота (zabota), бдительность (bditelnost), внима́ние (vnimánije), внима́тельность (vnimátelnost), сто́йка «сми́рно» (stóika «smírno») |
| viro | tähelepanu |
Artikkeli: en.