| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | нянька {f} (njanka) | |
| 2. | сиделка {f} (sidelka) | |
| 3. | няня {f} (njanja) | |
| 4. | медсестра {f} (medsestra) | |
| Monikko | omaishoitajat | Genetiivi | omaishoitajan |
| Monikon genetiivi | omaishoitajien | Partitiivi | omaishoitajaa |
| Monikon partitiivi | omaishoitajia | Inessiivi | omaishoitajassa |
| Monikon inessiivi | omaishoitajissa | Elatiivi | omaishoitajasta |
| Monikon elatiivi | omaishoitajista | Illatiivi | omaishoitajaan |
| Monikon illatiivi | omaishoitajiin | Adessiivi | omaishoitajalla |
| Monikon adessiivi | omaishoitajilla | Ablatiivi | omaishoitajalta |
| Monikon ablatiivi | omaishoitajilta | Allatiivi | omaishoitajalle |
| Monikon allatiivi | omaishoitajille | Essiivi | omaishoitajana |
| Monikon essiivi | omaishoitajina | Translatiivi | omaishoitajaksi |
| Monikon translatiivi | omaishoitajiksi | Monikon instruktiivi | omaishoitajin |
| Abessiivi | omaishoitajatta | Monikon abessiivi | omaishoitajitta |
| Monikon akkusatiivi | omaishoitajat |