| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | |||
| 2. | armeija | ||
| Monikko | juoksuhaudat | Genetiivi | juoksuhaudan |
| Monikon genetiivi | juoksuhautojen | Partitiivi | juoksuhautaa |
| Monikon partitiivi | juoksuhautoja | Inessiivi | juoksuhaudassa |
| Monikon inessiivi | juoksuhaudoissa | Elatiivi | juoksuhaudasta |
| Monikon elatiivi | juoksuhaudoista | Illatiivi | juoksuhautaan |
| Monikon illatiivi | juoksuhautoihin | Adessiivi | juoksuhaudalla |
| Monikon adessiivi | juoksuhaudoilla | Ablatiivi | juoksuhaudalta |
| Monikon ablatiivi | juoksuhaudoilta | Allatiivi | juoksuhaudalle |
| Monikon allatiivi | juoksuhaudoille | Essiivi | juoksuhautana |
| Monikon essiivi | juoksuhautoina | Translatiivi | juoksuhaudaksi |
| Monikon translatiivi | juoksuhaudoiksi | Monikon instruktiivi | juoksuhaudoin |
| Abessiivi | juoksuhaudatta | Monikon abessiivi | juoksuhaudoitta |
| Monikon akkusatiivi | juoksuhaudat |