| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | shortness of breath, difficulty in breathing |
| espanja | disnea, falta de aire |
| latvia | aizdusa |
| ranska | souffle court |
| ruotsi | andtäppa, dyspné, andnöd |
| tšekki | dušnost |
| viro | hingeldus |
| Monikko | hengenahdistukset | Genetiivi | hengenahdistuksen |
| Monikon genetiivi | hengenahdistusten | Monikon genetiivi | hengenahdistuksien |
| Partitiivi | hengenahdistusta | Monikon partitiivi | hengenahdistuksia |
| Inessiivi | hengenahdistuksessa | Monikon inessiivi | hengenahdistuksissa |
| Elatiivi | hengenahdistuksesta | Monikon elatiivi | hengenahdistuksista |
| Illatiivi | hengenahdistukseen | Monikon illatiivi | hengenahdistuksiin |
| Adessiivi | hengenahdistuksella | Monikon adessiivi | hengenahdistuksilla |
| Ablatiivi | hengenahdistukselta | Monikon ablatiivi | hengenahdistuksilta |
| Allatiivi | hengenahdistukselle | Monikon allatiivi | hengenahdistuksille |
| Essiivi | hengenahdistuksena | Monikon essiivi | hengenahdistuksina |
| Translatiivi | hengenahdistukseksi | Monikon translatiivi | hengenahdistuksiksi |
| Monikon instruktiivi | hengenahdistuksin | Abessiivi | hengenahdistuksetta |
| Monikon abessiivi | hengenahdistuksitta | Monikon akkusatiivi | hengenahdistukset |