| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | екскурзия (ekskúrzija) |
| englanti | excursion, tour |
| espanja | excursión |
| esperanto | ekskurso |
| hollanti | reis, excursie, toer |
| italia | gita, escursione |
| japani | 旅行 (ryokō), 旅 (tabi), ツアー (tsuā), 遠足 (ensoku) |
| kreikka | εκδρομή (ekdromí), περιοδεία (periodeía) |
| portugali | passeio, excursão |
| puola | wycieczka |
| ranska | voyage, excursion, tournée, randonnée |
| ruotsi | utflykt |
| saksa | Reise, Ausflug, Tour, Exkursion |
| turkki | gezi, gezinti |
| tšekki | výlet |
| unkari | kirándulás |
| venäjä | путешествие (putešestvije), поездка (pojezdka), экскурсия (ekskursija) |
| Monikko | ekskursiot | Genetiivi | ekskursion |
| Monikon genetiivi | ekskursioiden | Monikon genetiivi | ekskursioitten |
| Partitiivi | ekskursiota | Monikon partitiivi | ekskursioita |
| Inessiivi | ekskursiossa | Monikon inessiivi | ekskursioissa |
| Elatiivi | ekskursiosta | Monikon elatiivi | ekskursioista |
| Illatiivi | ekskursioon | Monikon illatiivi | ekskursioihin |
| Adessiivi | ekskursiolla | Monikon adessiivi | ekskursioilla |
| Ablatiivi | ekskursiolta | Monikon ablatiivi | ekskursioilta |
| Allatiivi | ekskursiolle | Monikon allatiivi | ekskursioille |
| Essiivi | ekskursiona | Monikon essiivi | ekskursioina |
| Translatiivi | ekskursioksi | Monikon translatiivi | ekskursioiksi |
| Monikon instruktiivi | ekskursioin | Abessiivi | ekskursiotta |
| Monikon abessiivi | ekskursioitta | Monikon akkusatiivi | ekskursiot |