| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | counsellor, Counsellor, counselor |
| espanja | consejero de embajada |
| italia | consigliere d'ambasciata |
| ranska | conseiller d'ambassade |
| ruotsi | ambassadråd |
| saksa | Botschaftsrat |
| Monikko | lähetystöneuvokset | Genetiivi | lähetystöneuvoksen |
| Monikon genetiivi | lähetystöneuvosten | Monikon genetiivi | lähetystöneuvoksien |
| Partitiivi | lähetystöneuvosta | Monikon partitiivi | lähetystöneuvoksia |
| Inessiivi | lähetystöneuvoksessa | Monikon inessiivi | lähetystöneuvoksissa |
| Elatiivi | lähetystöneuvoksesta | Monikon elatiivi | lähetystöneuvoksista |
| Illatiivi | lähetystöneuvokseen | Monikon illatiivi | lähetystöneuvoksiin |
| Adessiivi | lähetystöneuvoksella | Monikon adessiivi | lähetystöneuvoksilla |
| Ablatiivi | lähetystöneuvokselta | Monikon ablatiivi | lähetystöneuvoksilta |
| Allatiivi | lähetystöneuvokselle | Monikon allatiivi | lähetystöneuvoksille |
| Essiivi | lähetystöneuvoksena | Monikon essiivi | lähetystöneuvoksina |
| Translatiivi | lähetystöneuvokseksi | Monikon translatiivi | lähetystöneuvoksiksi |
| Monikon instruktiivi | lähetystöneuvoksin | Abessiivi | lähetystöneuvoksetta |
| Monikon abessiivi | lähetystöneuvoksitta | Monikon akkusatiivi | lähetystöneuvokset |