| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | canon |
| espanja | canónigo |
| ruotsi | kanik |
| Monikko | kaniikit | Genetiivi | kaniikin |
| Monikon genetiivi | kaniikkien | Partitiivi | kaniikkia |
| Monikon partitiivi | kaniikkeja | Inessiivi | kaniikissa |
| Monikon inessiivi | kaniikeissa | Elatiivi | kaniikista |
| Monikon elatiivi | kaniikeista | Illatiivi | kaniikkiin |
| Monikon illatiivi | kaniikkeihin | Adessiivi | kaniikilla |
| Monikon adessiivi | kaniikeilla | Ablatiivi | kaniikilta |
| Monikon ablatiivi | kaniikeilta | Allatiivi | kaniikille |
| Monikon allatiivi | kaniikeille | Essiivi | kaniikkina |
| Monikon essiivi | kaniikkeina | Translatiivi | kaniikiksi |
| Monikon translatiivi | kaniikeiksi | Monikon instruktiivi | kaniikein |
| Abessiivi | kaniikitta | Monikon abessiivi | kaniikeitta |
| Monikon akkusatiivi | kaniikit |