| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | parent company |
| espanja | casa central |
| hollanti | moederbedrijf, moedermaatschappij |
| kreikka | μητρική εταιρεία (mitrikí etaireía) |
| portugali | matriz |
| ruotsi | moderbolag |
| saksa | Muttergesellschaft, Stammhaus, Mutterfirma |
| unkari | anyavállalat |
| venäjä | основное общество (osnovnoje obštšestvo), холдинговая компания (holdingovaja kompanija) |
| Monikko | emoyhtiöt | Genetiivi | emoyhtiön |
| Monikon genetiivi | emoyhtiöiden | Monikon genetiivi | emoyhtiöitten |
| Partitiivi | emoyhtiötä | Monikon partitiivi | emoyhtiöitä |
| Inessiivi | emoyhtiössä | Monikon inessiivi | emoyhtiöissä |
| Elatiivi | emoyhtiöstä | Monikon elatiivi | emoyhtiöistä |
| Illatiivi | emoyhtiöön | Monikon illatiivi | emoyhtiöihin |
| Adessiivi | emoyhtiöllä | Monikon adessiivi | emoyhtiöillä |
| Ablatiivi | emoyhtiöltä | Monikon ablatiivi | emoyhtiöiltä |
| Allatiivi | emoyhtiölle | Monikon allatiivi | emoyhtiöille |
| Essiivi | emoyhtiönä | Monikon essiivi | emoyhtiöinä |
| Translatiivi | emoyhtiöksi | Monikon translatiivi | emoyhtiöiksi |
| Monikon instruktiivi | emoyhtiöin | Abessiivi | emoyhtiöttä |
| Monikon abessiivi | emoyhtiöittä | Monikon akkusatiivi | emoyhtiöt |