| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | абсурдност (absúrdnost) |
| englanti | inability, incapacity, ineptitude, helplessness |
| espanja | ineptitud |
| hollanti | dwaasheid |
| ruotsi | hjälplöshet |
| saksa | Ohnmacht |
| venäjä | беспомощность (bespomoštšnost) |
| Monikko | avuttomuudet | Genetiivi | avuttomuuden |
| Monikon genetiivi | avuttomuuksien | Partitiivi | avuttomuutta |
| Monikon partitiivi | avuttomuuksia | Inessiivi | avuttomuudessa |
| Monikon inessiivi | avuttomuuksissa | Elatiivi | avuttomuudesta |
| Monikon elatiivi | avuttomuuksista | Illatiivi | avuttomuuteen |
| Monikon illatiivi | avuttomuuksiin | Adessiivi | avuttomuudella |
| Monikon adessiivi | avuttomuuksilla | Ablatiivi | avuttomuudelta |
| Monikon ablatiivi | avuttomuuksilta | Allatiivi | avuttomuudelle |
| Monikon allatiivi | avuttomuuksille | Essiivi | avuttomuutena |
| Monikon essiivi | avuttomuuksina | Translatiivi | avuttomuudeksi |
| Monikon translatiivi | avuttomuuksiksi | Monikon instruktiivi | avuttomuuksin |
| Abessiivi | avuttomuudetta | Monikon abessiivi | avuttomuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | avuttomuudet |