| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | безполезност |
| englanti | futility |
| espanja | futilidad, inutilidad |
| italia | futilità |
| portugali | futilidade |
| ranska | futilité |
| ruotsi | värdelöshet, meningslöshet, fruktlöshet |
| tšekki | marnost, zbytečnost |
| venäjä | бесполезность (bespoleznost), тщетность (tštšetnost) |
| viro | asjatus |
| Monikko | hyödyttömyydet | Genetiivi | hyödyttömyyden |
| Monikon genetiivi | hyödyttömyyksien | Partitiivi | hyödyttömyyttä |
| Monikon partitiivi | hyödyttömyyksiä | Inessiivi | hyödyttömyydessä |
| Monikon inessiivi | hyödyttömyyksissä | Elatiivi | hyödyttömyydestä |
| Monikon elatiivi | hyödyttömyyksistä | Illatiivi | hyödyttömyyteen |
| Monikon illatiivi | hyödyttömyyksiin | Adessiivi | hyödyttömyydellä |
| Monikon adessiivi | hyödyttömyyksillä | Ablatiivi | hyödyttömyydeltä |
| Monikon ablatiivi | hyödyttömyyksiltä | Allatiivi | hyödyttömyydelle |
| Monikon allatiivi | hyödyttömyyksille | Essiivi | hyödyttömyytenä |
| Monikon essiivi | hyödyttömyyksinä | Translatiivi | hyödyttömyydeksi |
| Monikon translatiivi | hyödyttömyyksiksi | Monikon instruktiivi | hyödyttömyyksin |
| Abessiivi | hyödyttömyydettä | Monikon abessiivi | hyödyttömyyksittä |
| Monikon akkusatiivi | hyödyttömyydet |