| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | while |
| espanja | mientras que, siempre y cuando |
| esperanto | dum |
| hollanti | terwijl |
| italia | mentre |
| kreikka | καθώς (kathós), ενώ (enó), ενόσω (enóso) |
| latina | dum |
| latvia | kamēr |
| portugali | enquanto |
| puola | gdy |
| ranska | pendant que, tandis que, tant que |
| ruotsi | medan |
| saksa | während, solange |
| tanska | mens, medens |
| turkki | -ken, iken |
| tšekki | zatímco |
| venäjä | пока (poka), в то время, как (v to vremja, kak), до тех пор, пока (do teh por, poka) |