Sanakirja.org

Kieli	Käännökset
bulgaria	шедьо́вър
englanti	masterpiece, magnum opus
espanja	obra maestra
esperanto	majstroverko
hollanti	meesterwerk
italia	capolavoro
japani	名作 (meisaku), 傑作 (kessaku)
latina	magnum opus
norja	mesterverk, mesterstykke
portugali	obra prima
puola	arcydzieło
ranska	chef-d'œuvre
ruotsi	mästerverk
saksa	Meisterstück, Meisterwerk
tanska	mesterværk
turkki	şaheser
unkari	remekmű
venäjä	шедевр (šedevr), шеде́вр (šedévr)

Taivutusmuodot

Monikko	mestariteokset	Genetiivi	mestariteoksen
Monikon genetiivi	mestariteosten	Monikon genetiivi	mestariteoksien
Partitiivi	mestariteosta	Monikon partitiivi	mestariteoksia
Inessiivi	mestariteoksessa	Monikon inessiivi	mestariteoksissa
Elatiivi	mestariteoksesta	Monikon elatiivi	mestariteoksista
Illatiivi	mestariteokseen	Monikon illatiivi	mestariteoksiin
Adessiivi	mestariteoksella	Monikon adessiivi	mestariteoksilla
Ablatiivi	mestariteokselta	Monikon ablatiivi	mestariteoksilta
Allatiivi	mestariteokselle	Monikon allatiivi	mestariteoksille
Essiivi	mestariteoksena	Monikon essiivi	mestariteoksina
Translatiivi	mestariteokseksi	Monikon translatiivi	mestariteoksiksi
Monikon instruktiivi	mestariteoksin	Abessiivi	mestariteoksetta
Monikon abessiivi	mestariteoksitta	Monikon akkusatiivi	mestariteokset