| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | gravedigger |
| espanja | sepulturero, enterrador |
| unkari | sírásó |
| venäjä | могильщик (mogilštšik) |
| Monikko | haudankaivajat | Genetiivi | haudankaivajan |
| Monikon genetiivi | haudankaivajien | Partitiivi | haudankaivajaa |
| Monikon partitiivi | haudankaivajia | Inessiivi | haudankaivajassa |
| Monikon inessiivi | haudankaivajissa | Elatiivi | haudankaivajasta |
| Monikon elatiivi | haudankaivajista | Illatiivi | haudankaivajaan |
| Monikon illatiivi | haudankaivajiin | Adessiivi | haudankaivajalla |
| Monikon adessiivi | haudankaivajilla | Ablatiivi | haudankaivajalta |
| Monikon ablatiivi | haudankaivajilta | Allatiivi | haudankaivajalle |
| Monikon allatiivi | haudankaivajille | Essiivi | haudankaivajana |
| Monikon essiivi | haudankaivajina | Translatiivi | haudankaivajaksi |
| Monikon translatiivi | haudankaivajiksi | Monikon instruktiivi | haudankaivajin |
| Abessiivi | haudankaivajatta | Monikon abessiivi | haudankaivajitta |
| Monikon akkusatiivi | haudankaivajat |