| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | share certificate |
| ruotsi | aktiebrev |
| Monikko | osakekirjat | Genetiivi | osakekirjan |
| Monikon genetiivi | osakekirjojen | Partitiivi | osakekirjaa |
| Monikon partitiivi | osakekirjoja | Inessiivi | osakekirjassa |
| Monikon inessiivi | osakekirjoissa | Elatiivi | osakekirjasta |
| Monikon elatiivi | osakekirjoista | Illatiivi | osakekirjaan |
| Monikon illatiivi | osakekirjoihin | Adessiivi | osakekirjalla |
| Monikon adessiivi | osakekirjoilla | Ablatiivi | osakekirjalta |
| Monikon ablatiivi | osakekirjoilta | Allatiivi | osakekirjalle |
| Monikon allatiivi | osakekirjoille | Essiivi | osakekirjana |
| Monikon essiivi | osakekirjoina | Translatiivi | osakekirjaksi |
| Monikon translatiivi | osakekirjoiksi | Monikon instruktiivi | osakekirjoin |
| Abessiivi | osakekirjatta | Monikon abessiivi | osakekirjoitta |
| Monikon akkusatiivi | osakekirjat |