| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | статукво |
| englanti | status quo |
| espanja | estado del asunto, statu quo |
| hollanti | status quo |
| japani | 現状 (genjō) |
| kreikka | καθεστώς (kathestós), στάτους κβο (státous kvo) |
| portugali | status quo, statu quo |
| ranska | statu quo, statuquo |
| saksa | Status quo |
| venäjä | статус кво (status kvo), статус-кво (status-kvo) |