| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | carton |
| Monikko | pahvikotelot | Genetiivi | pahvikotelon |
| Monikon genetiivi | pahvikotelojen | Monikon genetiivi | pahvikoteloiden |
| Monikon genetiivi | pahvikoteloitten | Partitiivi | pahvikoteloa |
| Monikon partitiivi | pahvikoteloja | Monikon partitiivi | pahvikoteloita |
| Inessiivi | pahvikotelossa | Monikon inessiivi | pahvikoteloissa |
| Elatiivi | pahvikotelosta | Monikon elatiivi | pahvikoteloista |
| Illatiivi | pahvikoteloon | Monikon illatiivi | pahvikoteloihin |
| Adessiivi | pahvikotelolla | Monikon adessiivi | pahvikoteloilla |
| Ablatiivi | pahvikotelolta | Monikon ablatiivi | pahvikoteloilta |
| Allatiivi | pahvikotelolle | Monikon allatiivi | pahvikoteloille |
| Essiivi | pahvikotelona | Monikon essiivi | pahvikoteloina |
| Translatiivi | pahvikoteloksi | Monikon translatiivi | pahvikoteloiksi |
| Monikon instruktiivi | pahvikoteloin | Abessiivi | pahvikotelotta |
| Monikon abessiivi | pahvikoteloitta | Monikon akkusatiivi | pahvikotelot |