| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | eggcup, egg cup |
| hollanti | eierdopje |
| italia | portauovo |
| kreikka | αβγοθήκη (avgothíki) |
| ranska | coquetier |
| ruotsi | äggkopp |
| saksa | Eierbecher |
| turkki | yumurtalık |
| unkari | tojástartó |
| venäjä | подставка для яиц (podstavka dlja jaits) |
| viro | munatops |
| Monikko | munakupit | Genetiivi | munakupin |
| Monikon genetiivi | munakuppien | Partitiivi | munakuppia |
| Monikon partitiivi | munakuppeja | Inessiivi | munakupissa |
| Monikon inessiivi | munakupeissa | Elatiivi | munakupista |
| Monikon elatiivi | munakupeista | Illatiivi | munakuppiin |
| Monikon illatiivi | munakuppeihin | Adessiivi | munakupilla |
| Monikon adessiivi | munakupeilla | Ablatiivi | munakupilta |
| Monikon ablatiivi | munakupeilta | Allatiivi | munakupille |
| Monikon allatiivi | munakupeille | Essiivi | munakuppina |
| Monikon essiivi | munakuppeina | Translatiivi | munakupiksi |
| Monikon translatiivi | munakupeiksi | Monikon instruktiivi | munakupein |
| Abessiivi | munakupitta | Monikon abessiivi | munakupeitta |
| Monikon akkusatiivi | munakupit |