| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | neo-pagan, neopagan |
| Monikko | uuspakanat | Genetiivi | uuspakanan |
| Monikon genetiivi | uuspakanien | Monikon genetiivi | uuspakanoiden |
| Monikon genetiivi | uuspakanoitten | Partitiivi | uuspakanaa |
| Monikon partitiivi | uuspakania | Monikon partitiivi | uuspakanoita |
| Inessiivi | uuspakanassa | Monikon inessiivi | uuspakanoissa |
| Monikon inessiivi | uuspakanissa | Elatiivi | uuspakanasta |
| Monikon elatiivi | uuspakanoista | Monikon elatiivi | uuspakanista |
| Illatiivi | uuspakanaan | Monikon illatiivi | uuspakaniin |
| Monikon illatiivi | uuspakanoihin | Adessiivi | uuspakanalla |
| Monikon adessiivi | uuspakanoilla | Monikon adessiivi | uuspakanilla |
| Ablatiivi | uuspakanalta | Monikon ablatiivi | uuspakanoilta |
| Monikon ablatiivi | uuspakanilta | Allatiivi | uuspakanalle |
| Monikon allatiivi | uuspakanoille | Monikon allatiivi | uuspakanille |
| Essiivi | uuspakanana | Monikon essiivi | uuspakanoina |
| Monikon essiivi | uuspakanina | Translatiivi | uuspakanaksi |
| Monikon translatiivi | uuspakanoiksi | Monikon translatiivi | uuspakaniksi |
| Monikon instruktiivi | uuspakanoin | Monikon instruktiivi | uuspakanin |
| Abessiivi | uuspakanatta | Monikon abessiivi | uuspakanoitta |
| Monikon abessiivi | uuspakanitta | Monikon akkusatiivi | uuspakanat |