| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| ranska | prêt sur gage |
| ruotsi | pantlån |
| Monikko | panttilainat | Genetiivi | panttilainan |
| Monikon genetiivi | panttilainojen | Partitiivi | panttilainaa |
| Monikon partitiivi | panttilainoja | Inessiivi | panttilainassa |
| Monikon inessiivi | panttilainoissa | Elatiivi | panttilainasta |
| Monikon elatiivi | panttilainoista | Illatiivi | panttilainaan |
| Monikon illatiivi | panttilainoihin | Adessiivi | panttilainalla |
| Monikon adessiivi | panttilainoilla | Ablatiivi | panttilainalta |
| Monikon ablatiivi | panttilainoilta | Allatiivi | panttilainalle |
| Monikon allatiivi | panttilainoille | Essiivi | panttilainana |
| Monikon essiivi | panttilainoina | Translatiivi | panttilainaksi |
| Monikon translatiivi | panttilainoiksi | Monikon instruktiivi | panttilainoin |
| Abessiivi | panttilainatta | Monikon abessiivi | panttilainoitta |
| Monikon akkusatiivi | panttilainat |