| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | приложение (priložénie) |
| englanti | comparison, juxtaposition, apposition |
| espanja | paralelismo |
| ranska | apposition |
| ruotsi | jämförelse, samordning |
| saksa | Apposition |
| tšekki | přístavek |
| venäjä | приложение (priloženije) |
| Monikko | rinnastukset | Genetiivi | rinnastuksen |
| Monikon genetiivi | rinnastusten | Monikon genetiivi | rinnastuksien |
| Partitiivi | rinnastusta | Monikon partitiivi | rinnastuksia |
| Inessiivi | rinnastuksessa | Monikon inessiivi | rinnastuksissa |
| Elatiivi | rinnastuksesta | Monikon elatiivi | rinnastuksista |
| Illatiivi | rinnastukseen | Monikon illatiivi | rinnastuksiin |
| Adessiivi | rinnastuksella | Monikon adessiivi | rinnastuksilla |
| Ablatiivi | rinnastukselta | Monikon ablatiivi | rinnastuksilta |
| Allatiivi | rinnastukselle | Monikon allatiivi | rinnastuksille |
| Essiivi | rinnastuksena | Monikon essiivi | rinnastuksina |
| Translatiivi | rinnastukseksi | Monikon translatiivi | rinnastuksiksi |
| Monikon instruktiivi | rinnastuksin | Abessiivi | rinnastuksetta |
| Monikon abessiivi | rinnastuksitta | Monikon akkusatiivi | rinnastukset |