| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | beeping, peep, tweet, bleep, cheep |
| espanja | pío, piada, silbada |
| esperanto | pepo |
| hollanti | twiet |
| italia | cinguettio |
| portugali | pio |
| puola | ćwierkanie |
| ranska | gazouillis, pépiement |
| saksa | Zwitschern |
| tanska | pip, kvidder |
| turkki | cıvıldama, cıvıltı |
| tšekki | pípnutí |
| venäjä | трель (trel), писк (pisk), чириканье (tširikanje), щебетанье (štšebetanje) |
| viro | siuts |
| Monikko | piipitykset | Genetiivi | piipityksen |
| Monikon genetiivi | piipitysten | Monikon genetiivi | piipityksien |
| Partitiivi | piipitystä | Monikon partitiivi | piipityksiä |
| Inessiivi | piipityksessä | Monikon inessiivi | piipityksissä |
| Elatiivi | piipityksestä | Monikon elatiivi | piipityksistä |
| Illatiivi | piipitykseen | Monikon illatiivi | piipityksiin |
| Adessiivi | piipityksellä | Monikon adessiivi | piipityksillä |
| Ablatiivi | piipitykseltä | Monikon ablatiivi | piipityksiltä |
| Allatiivi | piipitykselle | Monikon allatiivi | piipityksille |
| Essiivi | piipityksenä | Monikon essiivi | piipityksinä |
| Translatiivi | piipitykseksi | Monikon translatiivi | piipityksiksi |
| Monikon instruktiivi | piipityksin | Abessiivi | piipityksettä |
| Monikon abessiivi | piipityksittä | Monikon akkusatiivi | piipitykset |