| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | eroticism |
| espanja | erótica |
| italia | erotismo |
| japani | エロ (ero) |
| ranska | érotisme |
| ruotsi | erotik |
| tanska | erotik |
| venäjä | эротика (erotika) |
| Monikko | erotiikat | Genetiivi | erotiikan |
| Monikon genetiivi | erotiikkojen | Partitiivi | erotiikkaa |
| Monikon partitiivi | erotiikkoja | Inessiivi | erotiikassa |
| Monikon inessiivi | erotiikoissa | Elatiivi | erotiikasta |
| Monikon elatiivi | erotiikoista | Illatiivi | erotiikkaan |
| Monikon illatiivi | erotiikkoihin | Adessiivi | erotiikalla |
| Monikon adessiivi | erotiikoilla | Ablatiivi | erotiikalta |
| Monikon ablatiivi | erotiikoilta | Allatiivi | erotiikalle |
| Monikon allatiivi | erotiikoille | Essiivi | erotiikkana |
| Monikon essiivi | erotiikkoina | Translatiivi | erotiikaksi |
| Monikon translatiivi | erotiikoiksi | Monikon instruktiivi | erotiikoin |
| Abessiivi | erotiikatta | Monikon abessiivi | erotiikoitta |
| Monikon akkusatiivi | erotiikat |