| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | authorization, powers, mandate, authority, power, token |
| ruotsi | fullmakt, rättighet |
| saksa | Befugnis, Gewalt |
| venäjä | полномочие (polnomotšije) |
| Monikko | valtuudet | Genetiivi | valtuuden |
| Monikon genetiivi | valtuuksien | Partitiivi | valtuutta |
| Monikon partitiivi | valtuuksia | Inessiivi | valtuudessa |
| Monikon inessiivi | valtuuksissa | Elatiivi | valtuudesta |
| Monikon elatiivi | valtuuksista | Illatiivi | valtuuteen |
| Monikon illatiivi | valtuuksiin | Adessiivi | valtuudella |
| Monikon adessiivi | valtuuksilla | Ablatiivi | valtuudelta |
| Monikon ablatiivi | valtuuksilta | Allatiivi | valtuudelle |
| Monikon allatiivi | valtuuksille | Essiivi | valtuutena |
| Monikon essiivi | valtuuksina | Translatiivi | valtuudeksi |
| Monikon translatiivi | valtuuksiksi | Monikon instruktiivi | valtuuksin |
| Abessiivi | valtuudetta | Monikon abessiivi | valtuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | valtuudet |