| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | неподчинение, непослушание |
| englanti | disobedience, insubordination |
| espanja | desobediencia |
| hollanti | ongehoorzaamheid, insubordinatie |
| japani | 不服従 (fufukujū) |
| kreikka | ανυπακοή (anypakoí), απείθεια (apeítheia) |
| latvia | nepaklausība |
| norja | ulydighet |
| portugali | desobediência |
| puola | nieposłuszeństwo |
| ranska | désobéissance, insubordination |
| ruotsi | olydnad |
| saksa | Ungehorsam |
| tšekki | vzdor, neposlušnost |
| venäjä | неповиновение (nepovinovenije), непокорность (nepokornost), ослушание (oslušanije), непослушание (neposlušanije), неподчинение (nepodtšinenije) |
| Monikko | tottelemattomuudet | Genetiivi | tottelemattomuuden |
| Monikon genetiivi | tottelemattomuuksien | Partitiivi | tottelemattomuutta |
| Monikon partitiivi | tottelemattomuuksia | Inessiivi | tottelemattomuudessa |
| Monikon inessiivi | tottelemattomuuksissa | Elatiivi | tottelemattomuudesta |
| Monikon elatiivi | tottelemattomuuksista | Illatiivi | tottelemattomuuteen |
| Monikon illatiivi | tottelemattomuuksiin | Adessiivi | tottelemattomuudella |
| Monikon adessiivi | tottelemattomuuksilla | Ablatiivi | tottelemattomuudelta |
| Monikon ablatiivi | tottelemattomuuksilta | Allatiivi | tottelemattomuudelle |
| Monikon allatiivi | tottelemattomuuksille | Essiivi | tottelemattomuutena |
| Monikon essiivi | tottelemattomuuksina | Translatiivi | tottelemattomuudeksi |
| Monikon translatiivi | tottelemattomuuksiksi | Monikon instruktiivi | tottelemattomuuksin |
| Abessiivi | tottelemattomuudetta | Monikon abessiivi | tottelemattomuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | tottelemattomuudet |