| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| ruotsi | löneutvecklingsgaranti |
| Monikko | ansiokehitystakuut | Genetiivi | ansiokehitystakuun |
| Monikon genetiivi | ansiokehitystakuiden | Monikon genetiivi | ansiokehitystakuitten |
| Partitiivi | ansiokehitystakuuta | Monikon partitiivi | ansiokehitystakuita |
| Inessiivi | ansiokehitystakuussa | Monikon inessiivi | ansiokehitystakuissa |
| Elatiivi | ansiokehitystakuusta | Monikon elatiivi | ansiokehitystakuista |
| Illatiivi | ansiokehitystakuuseen | Monikon illatiivi | ansiokehitystakuisiin |
| Adessiivi | ansiokehitystakuulla | Monikon adessiivi | ansiokehitystakuilla |
| Ablatiivi | ansiokehitystakuulta | Monikon ablatiivi | ansiokehitystakuilta |
| Allatiivi | ansiokehitystakuulle | Monikon allatiivi | ansiokehitystakuille |
| Essiivi | ansiokehitystakuuna | Monikon essiivi | ansiokehitystakuina |
| Translatiivi | ansiokehitystakuuksi | Monikon translatiivi | ansiokehitystakuiksi |
| Monikon instruktiivi | ansiokehitystakuin | Abessiivi | ansiokehitystakuutta |
| Monikon abessiivi | ansiokehitystakuitta | Monikon akkusatiivi | ansiokehitystakuut |