| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | headline poster, newspaper poster |
| ruotsi | löp, löpsedel |
| Monikko | lööpit | Genetiivi | lööpin |
| Monikon genetiivi | lööppien | Partitiivi | lööppiä |
| Monikon partitiivi | lööppejä | Inessiivi | lööpissä |
| Monikon inessiivi | lööpeissä | Elatiivi | lööpistä |
| Monikon elatiivi | lööpeistä | Illatiivi | lööppiin |
| Monikon illatiivi | lööppeihin | Adessiivi | lööpillä |
| Monikon adessiivi | lööpeillä | Ablatiivi | lööpiltä |
| Monikon ablatiivi | lööpeiltä | Allatiivi | lööpille |
| Monikon allatiivi | lööpeille | Essiivi | lööppinä |
| Monikon essiivi | lööppeinä | Translatiivi | lööpiksi |
| Monikon translatiivi | lööpeiksi | Monikon instruktiivi | lööpein |
| Abessiivi | lööpittä | Monikon abessiivi | lööpeittä |
| Monikon akkusatiivi | lööpit |