| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | filosofia, kirjallisuus | |
| Monikko | poetiikat | Genetiivi | poetiikan |
| Monikon genetiivi | poetiikoiden | Monikon genetiivi | poetiikoitten |
| Monikon genetiivi | poetiikkojen | Partitiivi | poetiikkaa |
| Monikon partitiivi | poetiikoita | Monikon partitiivi | poetiikkoja |
| Inessiivi | poetiikassa | Monikon inessiivi | poetiikoissa |
| Elatiivi | poetiikasta | Monikon elatiivi | poetiikoista |
| Illatiivi | poetiikkaan | Monikon illatiivi | poetiikoihin |
| Monikon illatiivi | poetiikkoihin | Adessiivi | poetiikalla |
| Monikon adessiivi | poetiikoilla | Ablatiivi | poetiikalta |
| Monikon ablatiivi | poetiikoilta | Allatiivi | poetiikalle |
| Monikon allatiivi | poetiikoille | Essiivi | poetiikkana |
| Monikon essiivi | poetiikkoina | Translatiivi | poetiikaksi |
| Monikon translatiivi | poetiikoiksi | Monikon instruktiivi | poetiikoin |
| Abessiivi | poetiikatta | Monikon abessiivi | poetiikoitta |
| Monikon akkusatiivi | poetiikat |