| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | layout, pagination, desktop publishing, making up, make-up |
| espanja | maqueta, maquetación |
| hollanti | opzet, lay-out |
| japani | レイアウト (reiauto) |
| portugali | layout, leiaute |
| ranska | mise en page |
| ruotsi | layout |
| saksa | Layout, Gestaltung |
| tšekki | sazba |
| venäjä | макет (maket), разметка (razmetka) |
| Monikko | taitot | Genetiivi | taiton |
| Monikon genetiivi | taittojen | Partitiivi | taittoa |
| Monikon partitiivi | taittoja | Inessiivi | taitossa |
| Monikon inessiivi | taitoissa | Elatiivi | taitosta |
| Monikon elatiivi | taitoista | Illatiivi | taittoon |
| Monikon illatiivi | taittoihin | Adessiivi | taitolla |
| Monikon adessiivi | taitoilla | Ablatiivi | taitolta |
| Monikon ablatiivi | taitoilta | Allatiivi | taitolle |
| Monikon allatiivi | taitoille | Essiivi | taittona |
| Monikon essiivi | taittoina | Translatiivi | taitoksi |
| Monikon translatiivi | taitoiksi | Monikon instruktiivi | taitoin |
| Abessiivi | taitotta | Monikon abessiivi | taitoitta |
| Monikon akkusatiivi | taitot |