Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [pe.ɲe]
KieliKäännökset
bulgariaизчепквам, изресвам, изчесвам, реша (reša), сресвам (sresvam), разчепквам (razčepkvam), вчесвам
englanticomb
espanjapeinar, peinarse
esperantokombi
hollantikammen, uitkammen
italiapettinare
japani解かす (tokasu)
kreikkaχτενίζω (chtenízo)
latviasukāt, ķemmēt
liettuašukuoti, karšti
norjagreie
portugalipentear
puolaczesać
ruotsikamma
saksakämmen
suomikammata, haravoida
tanskakæmme, rede
turkkitaramak
tšekkičesat
unkarifésül
venäjäчесать (tšesat), причёсывать (pritšosyvat), причесать (pritšesat), расчёсывать (rastšosyvat), расчесать (rastšesat)

Määritelmät

Verbit

  1. Démêler, arranger les cheveux, la barbe, avec un peigne.
  2. Démêler les poils, en parlant des animaux.
  3. Démêler les fibres, en parlant du lin, du chanvre, etc.
  4. (figuré) Arranger, disposer dans un ordre régulier, symétrique, avec coquetterie.
  5. (pronl) (populaire) Se battre, se prendre aux cheveux.

Esimerkit

  • Peigner ses cheveux.
  • Peigner une perruque.
  • Peigner sa barbe, ses moustaches.
  • Peigner la crinière et la queue d’un cheval.
  • Avec une palette en bois mince, on fait tomber la chènevotte broyée, et il ne reste plus qu'à peigner la filasse ainsi mise à nu.
  • Ce jardin est bien peigné, tant il est entretenu et arrangé avec soin.
  • Ce discours, ce style est trop peigné, le soin s’y fait trop remarquer, on y sent trop l’artifice.
  • Ces deux harengères se sont bien peignées.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektipeignéPartisiipin preesenspeignant
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenspeigneraisYksikön toisen persoonan konditionaalin preesenspeignerais
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesenspeigneraitMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenspeignerions
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesenspeigneriezMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesenspeigneraient