| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | пони (póni) |
| englanti | pony |
| espanja | poni, caballito |
| hollanti | pony |
| japani | 子馬 (ko-uma / kouma), 仔馬 (kouma), 小馬 (kouma), ポニー (ponī) |
| latina | caballio |
| latvia | ponijs |
| liettua | ponis |
| portugali | pônei |
| puola | kuc |
| ranska | poney |
| saksa | Pony, Kleinpferd |
| suomi | poni |
| tanska | pony |
| turkki | midilli |
| tšekki | poník |
| unkari | póni |
| venäjä | пони (poni) |
| viro | poni |
Artikkeli: en.
| Monikon määräinen muoto | ponnyerna |