| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | foreign debt |
| espanja | deuda externa |
| japani | 対外債務 (たいがいさいむ, taigai saimu) |
| portugali | dívida externa |
| ranska | dette extérieure |
| saksa | Auslandsschuld, Auslandsverschuldung |
| venäjä | вне́шний долг (vnéšni dolg), внешняя задолженность (vnešnjaja zadolžennost) |
| Monikko | ulkomaanvelat | Genetiivi | ulkomaanvelan |
| Monikon genetiivi | ulkomaanvelkojen | Partitiivi | ulkomaanvelkaa |
| Monikon partitiivi | ulkomaanvelkoja | Inessiivi | ulkomaanvelassa |
| Monikon inessiivi | ulkomaanveloissa | Elatiivi | ulkomaanvelasta |
| Monikon elatiivi | ulkomaanveloista | Illatiivi | ulkomaanvelkaan |
| Monikon illatiivi | ulkomaanvelkoihin | Adessiivi | ulkomaanvelalla |
| Monikon adessiivi | ulkomaanveloilla | Ablatiivi | ulkomaanvelalta |
| Monikon ablatiivi | ulkomaanveloilta | Allatiivi | ulkomaanvelalle |
| Monikon allatiivi | ulkomaanveloille | Essiivi | ulkomaanvelkana |
| Monikon essiivi | ulkomaanvelkoina | Translatiivi | ulkomaanvelaksi |
| Monikon translatiivi | ulkomaanveloiksi | Monikon instruktiivi | ulkomaanveloin |
| Abessiivi | ulkomaanvelatta | Monikon abessiivi | ulkomaanveloitta |
| Monikon akkusatiivi | ulkomaanvelat |