| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | ||
| Monikko | ilkityöt | Genetiivi | ilkityön |
| Monikon genetiivi | ilkitöiden | Monikon genetiivi | ilkitöitten |
| Partitiivi | ilkityötä | Monikon partitiivi | ilkitöitä |
| Inessiivi | ilkityössä | Monikon inessiivi | ilkitöissä |
| Elatiivi | ilkityöstä | Monikon elatiivi | ilkitöistä |
| Illatiivi | ilkityöhön | Monikon illatiivi | ilkitöihin |
| Adessiivi | ilkityöllä | Monikon adessiivi | ilkitöillä |
| Ablatiivi | ilkityöltä | Monikon ablatiivi | ilkitöiltä |
| Allatiivi | ilkityölle | Monikon allatiivi | ilkitöille |
| Essiivi | ilkityönä | Monikon essiivi | ilkitöinä |
| Translatiivi | ilkityöksi | Monikon translatiivi | ilkitöiksi |
| Monikon instruktiivi | ilkitöin | Abessiivi | ilkityöttä |
| Monikon abessiivi | ilkitöittä | Monikon akkusatiivi | ilkityöt |