| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | lively, busy, brisk, vivid, spirited, alive, gay, animate, nimble, sassy, vivacious |
| espanja | hábil, vivo, descarado, animado, vivaz, vigoroso, brioso |
| hollanti | levendig, druk, alert, spits, gevat |
| italia | pronto, intelligente, versatile, sveglio, vivace, brioso, briosa, animato |
| japani | 繁華 (はんか、hanka) |
| kreikka | εύστροφος (éfstrofos) |
| latvia | mundrs, ņiprs, spirgts, kustīgs, možs, žirgts |
| norja | rask |
| portugali | ágil, vivaz, esperto, animada, atrevido, ousado, vibrante |
| puola | żywy, żwawy |
| ranska | actif, courageux, vif, animé, vivacité, animée, vive |
| saksa | lebhaft, rege, belebt, frech, lebendig, keck |
| suomi | vilkas, vireä, eloisa, eläväinen, kiihkeä, nopeaälyinen, ponteva, valpas, innokas |
| tanska | livlig, fræk, kæk, kålhøgen |
| unkari | eleven, élénk, okos, ötletes |
| venäjä | оживлённый (oživljonnyi), сообрази́тельный (soobrazítelnyi), нахо́дчивый (nahódtšivyi), живой (živoi) |