| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | отклонение (otklonénie), отклоняване |
| englanti | moral aberration, deviation, aberration, error, indiscretion |
| espanja | aberración |
| hollanti | aberratie |
| italia | aberrazione, deviazione |
| kreikka | εκτροπή (ektropí), αδιακρισία (adiakrisía), παρέκκλιση (parékklisi), λοξοδρόμηση (loxodrómisi) |
| portugali | aberração |
| ranska | indiscrétion, aberration, faute |
| saksa | Aberration, Indiskretion |
| turkki | sapma, sapkınlık |
| unkari | tévelygés, tévút |
| venäjä | отклонение (otklonenije) |
| Monikko | hairahdukset | Genetiivi | hairahduksen |
| Monikon genetiivi | hairahdusten | Monikon genetiivi | hairahduksien |
| Partitiivi | hairahdusta | Monikon partitiivi | hairahduksia |
| Inessiivi | hairahduksessa | Monikon inessiivi | hairahduksissa |
| Elatiivi | hairahduksesta | Monikon elatiivi | hairahduksista |
| Illatiivi | hairahdukseen | Monikon illatiivi | hairahduksiin |
| Adessiivi | hairahduksella | Monikon adessiivi | hairahduksilla |
| Ablatiivi | hairahdukselta | Monikon ablatiivi | hairahduksilta |
| Allatiivi | hairahdukselle | Monikon allatiivi | hairahduksille |
| Essiivi | hairahduksena | Monikon essiivi | hairahduksina |
| Translatiivi | hairahdukseksi | Monikon translatiivi | hairahduksiksi |
| Monikon instruktiivi | hairahduksin | Abessiivi | hairahduksetta |
| Monikon abessiivi | hairahduksitta | Monikon akkusatiivi | hairahdukset |