| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| ruotsi | lokalsamtal, närsamtal |
| Monikko | paikallispuhelut | Genetiivi | paikallispuhelun |
| Monikon genetiivi | paikallispuhelujen | Monikon genetiivi | paikallispuheluiden |
| Monikon genetiivi | paikallispuheluitten | Partitiivi | paikallispuhelua |
| Monikon partitiivi | paikallispuheluja | Monikon partitiivi | paikallispuheluita |
| Inessiivi | paikallispuhelussa | Monikon inessiivi | paikallispuheluissa |
| Elatiivi | paikallispuhelusta | Monikon elatiivi | paikallispuheluista |
| Illatiivi | paikallispuheluun | Monikon illatiivi | paikallispuheluihin |
| Adessiivi | paikallispuhelulla | Monikon adessiivi | paikallispuheluilla |
| Ablatiivi | paikallispuhelulta | Monikon ablatiivi | paikallispuheluilta |
| Allatiivi | paikallispuhelulle | Monikon allatiivi | paikallispuheluille |
| Essiivi | paikallispuheluna | Monikon essiivi | paikallispuheluina |
| Translatiivi | paikallispuheluksi | Monikon translatiivi | paikallispuheluiksi |
| Monikon instruktiivi | paikallispuheluin | Abessiivi | paikallispuhelutta |
| Monikon abessiivi | paikallispuheluitta | Monikon akkusatiivi | paikallispuhelut |