| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | legal assistant, legal adviser, counsel |
| ruotsi | rättsbiträde |
| Monikko | oikeusavustajat | Genetiivi | oikeusavustajan |
| Monikon genetiivi | oikeusavustajien | Partitiivi | oikeusavustajaa |
| Monikon partitiivi | oikeusavustajia | Inessiivi | oikeusavustajassa |
| Monikon inessiivi | oikeusavustajissa | Elatiivi | oikeusavustajasta |
| Monikon elatiivi | oikeusavustajista | Illatiivi | oikeusavustajaan |
| Monikon illatiivi | oikeusavustajiin | Adessiivi | oikeusavustajalla |
| Monikon adessiivi | oikeusavustajilla | Ablatiivi | oikeusavustajalta |
| Monikon ablatiivi | oikeusavustajilta | Allatiivi | oikeusavustajalle |
| Monikon allatiivi | oikeusavustajille | Essiivi | oikeusavustajana |
| Monikon essiivi | oikeusavustajina | Translatiivi | oikeusavustajaksi |
| Monikon translatiivi | oikeusavustajiksi | Monikon instruktiivi | oikeusavustajin |
| Abessiivi | oikeusavustajatta | Monikon abessiivi | oikeusavustajitta |
| Monikon akkusatiivi | oikeusavustajat |