| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | hiatus, gap, yawn, lacuna |
| hollanti | lacune, hiaat |
| italia | lacuna, buco, iato |
| latina | hiātus |
| portugali | hiato, lacuna |
| puola | paszcza, otchłań, przepaść, czeluść, rozziew |
| ranska | gueule, gouffre, ouverture, abysse |
| saksa | Maul |
| suomi | kita, suu, aukko, kuilu, loma, väli |
| venäjä | пробел (probel), пропуск (propusk), лакуна (lakuna) |
Artikkeli: ett.
| Yksikön määräinen muoto | gapet |