Sanakirja.org
In English
Mobiiliversio
-
bulgaria
englanti
espanja
esperanto
hollanti
italia
japani
kreikka
latina
latvia
liettua
norja
portugali
puola
ranska
ruotsi
saksa
suomi
tanska
turkki
tšekki
unkari
venäjä
viro
-
bulgaria
englanti
espanja
esperanto
hollanti
italia
japani
kreikka
latina
latvia
liettua
norja
portugali
puola
ranska
ruotsi
saksa
suomi
tanska
turkki
tšekki
unkari
venäjä
viro
fi-en
en-fi
Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
komma ut ur garderoben
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
ruotsi
Käännös
Ääninäyte
Verbit
1.
partir
France
2.
sortir
{m}
France
3.
paraître
France (Paris)
4.
édicté
{m}
5.
promulgué
{m}
6.
se répandre
7.
courir
France
Muut/tuntemattomat
8.
sortir du placard
9.
faire son coming out
Määritelmät
Verbit
stiga
ut /ur/, lämna något som omslutit en (även bildligt)
berätta
en tidigare inhållen
hemlighet
om sig själv
(mer specifikt)
berätta
tidigare okänd fakta om ens
sexuella läggning
lanseras
, bli tillgänglig,
publiceras
låta
eller
uppfattas
(efter uttalande)
Esimerkit
Komma ut
till ett ställe.
Partir pour un endroit.
Komma ut
ur stridsvimlet.
Sortir de la mêlée.
Komma ut
över landets gränser.
Passer la frontière.
Sedan boken
kommit ut
Une fois le livre paru
Tre flyttningar och en eldsvåda
kommer
på ett
ut
.
Trois déménagements valent un incendie.
Det
kommer
på ett
ut
.
Cela revient au même.
Ryktet har
kommit ut
.
Le bruit a couru.
Komma ut med
litet.
Vivre de peu.
Han
kommer
ej
ut med
denna summa.
Cette somme ne lui suffit pas.
Jag kan inte
komma ut med
att betala så mycket.
Mes moyens ne me permettent pas de payer autant.
Hennes nya bok
kommer ut
om två veckor.
Det
kom ut
på ett annat sätt än jag hade önskat. Förlåt om jag sårade dig!