Sanakirja.org

Kieli	Käännökset
bulgaria	дърдорене
englanti	chat, chatter, chit-chat, schmooze, tattle, small talk, yak
espanja	charla, cotorreo, parloteo, palique
hollanti	geklets, gebabbel, kletspraat
italia	chiacchiera
japani	世間話 (sekanbanashi), おしゃべり (oshiャberi / oshaberi), 無駄話 (mudabanashi), 冗言 (jōgen)
kreikka	κουβεντούλα (kouventoúla), ψιλοκουβέντα (psilokouvénta)
norja	prat, babbel
portugali	conversa, falatório, papo
ranska	jacassement, papotage, bavardage, parlotte, bagou, blabla, courts pourparlers
ruotsi	konversation, snack, babbel, pladder, småprat, kallprat, samspråk
saksa	Klatsch, Tratsch, Geschwätz, Geplapper, Gequassel, Schwatz, Geplauder, Plauderei, Alltagsgespräch, Smalltalk, Plaudern, Gequatsche, Geschnatter, Gequake
tanska	snakke, sludre, plapre
turkki	konuşma, sohbet, çene çalmak, gevezelik
tšekki	tlachání, nezávazná konverzace
unkari	társalgás, terefere, csevegés, pletykálás
venäjä	болтовня (boltovnja), лёгкая беседа (ljogkaja beseda), светский разговор (svetski razgovor), трёп (trjop), болтовня́ (boltovnjá), бесе́да (beséda), разгово́р (razgovór)

Taivutusmuodot

Monikko	rupattelut	Genetiivi	rupattelun
Monikon genetiivi	rupattelujen	Monikon genetiivi	rupatteluiden
Monikon genetiivi	rupatteluitten	Partitiivi	rupattelua
Monikon partitiivi	rupatteluja	Monikon partitiivi	rupatteluita
Inessiivi	rupattelussa	Monikon inessiivi	rupatteluissa
Elatiivi	rupattelusta	Monikon elatiivi	rupatteluista
Illatiivi	rupatteluun	Monikon illatiivi	rupatteluihin
Adessiivi	rupattelulla	Monikon adessiivi	rupatteluilla
Ablatiivi	rupattelulta	Monikon ablatiivi	rupatteluilta
Allatiivi	rupattelulle	Monikon allatiivi	rupatteluille
Essiivi	rupatteluna	Monikon essiivi	rupatteluina
Translatiivi	rupatteluksi	Monikon translatiivi	rupatteluiksi
Monikon instruktiivi	rupatteluin	Abessiivi	rupattelutta
Monikon abessiivi	rupatteluitta	Monikon akkusatiivi	rupattelut