| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | кратуна |
| englanti | calabash, gourd |
| espanja | calabaza |
| hollanti | kalebas |
| japani | ヒョウタン (hiョutan / hyōtan), 瓢箪 (hyōtan) |
| portugali | cabaça, porongo, cuieira, cabaceiro, cuia |
| puola | tykwa |
| ranska | calebasse, gourde |
| unkari | lopótök |
| venäjä | ты́ква (týkva), горля́нка (gorljánka) |
| Monikko | pullokurpitsat | Genetiivi | pullokurpitsan |
| Monikon genetiivi | pullokurpitsoiden | Monikon genetiivi | pullokurpitsoitten |
| Monikon genetiivi | pullokurpitsojen | Partitiivi | pullokurpitsaa |
| Monikon partitiivi | pullokurpitsoita | Monikon partitiivi | pullokurpitsoja |
| Inessiivi | pullokurpitsassa | Monikon inessiivi | pullokurpitsoissa |
| Elatiivi | pullokurpitsasta | Monikon elatiivi | pullokurpitsoista |
| Illatiivi | pullokurpitsaan | Monikon illatiivi | pullokurpitsoihin |
| Adessiivi | pullokurpitsalla | Monikon adessiivi | pullokurpitsoilla |
| Ablatiivi | pullokurpitsalta | Monikon ablatiivi | pullokurpitsoilta |
| Allatiivi | pullokurpitsalle | Monikon allatiivi | pullokurpitsoille |
| Essiivi | pullokurpitsana | Monikon essiivi | pullokurpitsoina |
| Translatiivi | pullokurpitsaksi | Monikon translatiivi | pullokurpitsoiksi |
| Monikon instruktiivi | pullokurpitsoin | Abessiivi | pullokurpitsatta |
| Monikon abessiivi | pullokurpitsoitta | Monikon akkusatiivi | pullokurpitsat |