| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | lintu | |
| Monikko | kyyhkyrääkät | Genetiivi | kyyhkyrääkän |
| Monikon genetiivi | kyyhkyrääkkien | Partitiivi | kyyhkyrääkkää |
| Monikon partitiivi | kyyhkyrääkkiä | Inessiivi | kyyhkyrääkässä |
| Monikon inessiivi | kyyhkyrääkissä | Elatiivi | kyyhkyrääkästä |
| Monikon elatiivi | kyyhkyrääkistä | Illatiivi | kyyhkyrääkkään |
| Monikon illatiivi | kyyhkyrääkkiin | Adessiivi | kyyhkyrääkällä |
| Monikon adessiivi | kyyhkyrääkillä | Ablatiivi | kyyhkyrääkältä |
| Monikon ablatiivi | kyyhkyrääkiltä | Allatiivi | kyyhkyrääkälle |
| Monikon allatiivi | kyyhkyrääkille | Essiivi | kyyhkyrääkkänä |
| Monikon essiivi | kyyhkyrääkkinä | Translatiivi | kyyhkyrääkäksi |
| Monikon translatiivi | kyyhkyrääkiksi | Monikon instruktiivi | kyyhkyrääkin |
| Abessiivi | kyyhkyrääkättä | Monikon abessiivi | kyyhkyrääkittä |
| Monikon akkusatiivi | kyyhkyrääkät |