| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | преден план |
| englanti | top end, top notch, forefront, leading edge, tip |
| espanja | primer plano, vanguardia |
| hollanti | voorgrond |
| italia | primo piano |
| japani | 第一線 (daiissen) |
| portugali | primeiro plano |
| ranska | avant-garde, premier plan |
| ruotsi | tät |
| saksa | Vordergrund |
| tšekki | popředí |
| venäjä | авангард (avangard), передний план (peredni plan), передовая (peredovaja), передний край (peredni krai) |
| Monikko | kärkipäät | Genetiivi | kärkipään |
| Monikon genetiivi | kärkipäiden | Monikon genetiivi | kärkipäitten |
| Partitiivi | kärkipäätä | Monikon partitiivi | kärkipäitä |
| Inessiivi | kärkipäässä | Monikon inessiivi | kärkipäissä |
| Elatiivi | kärkipäästä | Monikon elatiivi | kärkipäistä |
| Illatiivi | kärkipäähän | Monikon illatiivi | kärkipäihin |
| Adessiivi | kärkipäällä | Monikon adessiivi | kärkipäillä |
| Ablatiivi | kärkipäältä | Monikon ablatiivi | kärkipäiltä |
| Allatiivi | kärkipäälle | Monikon allatiivi | kärkipäille |
| Essiivi | kärkipäänä | Monikon essiivi | kärkipäinä |
| Translatiivi | kärkipääksi | Monikon translatiivi | kärkipäiksi |
| Monikon instruktiivi | kärkipäin | Abessiivi | kärkipäättä |
| Monikon abessiivi | kärkipäittä | Monikon akkusatiivi | kärkipäät |