| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | kielitiede, vanhahtava | ||
| Monikko | ääntiöt | Genetiivi | ääntiön |
| Monikon genetiivi | ääntiöiden | Monikon genetiivi | ääntiöitten |
| Partitiivi | ääntiötä | Monikon partitiivi | ääntiöitä |
| Inessiivi | ääntiössä | Monikon inessiivi | ääntiöissä |
| Elatiivi | ääntiöstä | Monikon elatiivi | ääntiöistä |
| Illatiivi | ääntiöön | Monikon illatiivi | ääntiöihin |
| Adessiivi | ääntiöllä | Monikon adessiivi | ääntiöillä |
| Ablatiivi | ääntiöltä | Monikon ablatiivi | ääntiöiltä |
| Allatiivi | ääntiölle | Monikon allatiivi | ääntiöille |
| Essiivi | ääntiönä | Monikon essiivi | ääntiöinä |
| Translatiivi | ääntiöksi | Monikon translatiivi | ääntiöiksi |
| Monikon instruktiivi | ääntiöin | Abessiivi | ääntiöttä |
| Monikon abessiivi | ääntiöittä | Monikon akkusatiivi | ääntiöt |